Are You Lost in Translation
Recently, a dear listener of my YouTube material kindly offered to translate a video for me from English into German. She recreated the video content and turned it into written content. I’ll link that for you below.
I currently have a volunteer who is working on translating some videos into Spanish and we will soon launch a YouTube channel hosting all Spanish translations. (Kerry K en Español – YouTube)
Another will soon start (when the right German translator shows themselves) and I’ll have a channel for those German speaking among us, who will also be able to absorb video content in their home language.
But all this translating got me thinking….
…that our job here on earth is to translate the language of our soul, which is love, harmony, and purity into our human form. So much has been mistranslated and lost in translation that the journey of correctly translating the essence of our own soul into our physical body is one of paramount importance.
Ascension (the event) is the moment at which all the mistranslations become corrected and every day between now and then, we need to work on being in alignment so that the distortions can correct and so that we can become better translators of our original essence self.
Since the tower of babel, which as a story of the false matrix program of separation, confusion, and division through the establishment of different languages, we have taken for granted that it’s normal to not understand everyone and have barriers of language and understanding between us.
That is quite simply not true. We can understand everyone because truth speaks with one tongue. We were meant to understand each other and relate to each other.
My work (and yours) is beginning to show the world that we truly do speak one language and truth is always understood regardless of which language it’s spoken in. We feel and express pure love in one fluent exchange of energy that all can understand and communicate fluently in. So, let’s do that more, starting today, let’s practice being in the energetic communication that our souls reside in, and speak to each other in. Listen to part 3 of the Deep Relaxation Trilogy to support that process (Deep Relaxation Trilogy • Kerry K)
Imagine that … my soul and yours are speaking to each other right now, and they’re speaking openly, honestly, with no hidden motives or agenda’s. The language of soul cannot hold anything back, all communication is entire, complete and honest. All communication is respectful, honorable and loving.
That’s the world we were born for and the world we are busy remembering within us.
Here is the German translation, it is a summary of the video https://youtu.be/V9tTYWBa4wc
Kerry K:
„Was passiert gerade in der Wirklichkeit“
(What´s happening in Reality right now).
Video vom 08.Juli 2023
kerryk.com
Der Körper hält immer noch die Erinnerung der alten Realität, der falschen
Matrix. Er erinnert immer noch wer du WARST.
Ok, was passiert dann jetzt in der Wirklichkeit? Es fühlt sich aktuell verrückt
an, verschoben, fast wie als ob die Dinge am falschen Platz wären.
„Ich mach was falsch“, „Ich versage“ und ähnliche Gedanken könnten dabei
kommen.
Also: stell dir die Realität wie ein Energiefeld um dich herum vor. Die falsche
Matrix war die Realität, in die du geboren worden warst! Darum (jetzt kommt
das Verrückte!) warst du quasi in Harmonie mit der DIS-Harmonie!
Du konntest in der falschen Matrix existieren und operieren, weil dein Körper
so gemacht ist. So war es eine immer wiederkehrende Runde (um einen
Mittelpunkt, wie bei einem „Fidget Spinner [so ein Finger-Spielzeug, Anm.d.Ü.).)
Der Körper und die falsche Matrix waren sozusagen eingestimmt. Und, das
Leben so war nicht einfach (wie wir alle wissen).
Und dann begann die Reise des Aufstiegs.Und die Schwingungsfrequenz um
Dich herum begann sich zu verändern. Und dann, begann das Leben ver-rückt
zu werden.
Vorher dauerten die Dinge (die Lektionen) wirklich lange, alles war langsam.
Beispiel: schlecht funktionierende Ehen unserer Elterngeneration… oft ließ man
sich nie scheiden… und auch kleine Veränderungen schienen ewig zu dauern
(Realisierungen, Verarbeitung, Veränderung). Eben weil die alte Realität so
langsam war, so funktionierte sie. Die falsche Matrix kommunizierte mit dem
Körper, und so war das; wie auch schon in so einigen Videos dargelegt (z.B.
Die neuen Energien, Die Falsche Matrix, Zeitlinien-Kriege)…
Aber NUN: es startet mit einem ganz kleinen Einfließen von Energie. Und
plötzlich scheint die Realität seltsam und verändert. Neu. Verschieden.
Weil sie schneller schwingt. Weil es passiert.
Weil es nicht mehr die falsche Matrix ist. Und weil wir jetzt beim Aufstieg sind,
verändert sich sich alles.
Und ihr werdet von einer alten Realität entkoppelt,
und mit einer neuen verbunden,
welche viel schneller schwingt als der Körper.
Wir nennen das übrigens Aufstiegssymptome.
Was es ist, dass die Realität um dich herum schneller schwingt. Und so quasi
den Körper trainiert. Die Realität schwingt schon mit einer Frequenz von 5D,
und zeigt dem Körper wo er hier noch in Harmonie kommen kann, was noch
angepasst werden kann (Widerstand, Wunden, Trauma, die ganze alte Ego-
Geschichte usw.). Der Körper schwingt mit einer bestimmten Frequenz, und
die Realität ist schneller, sodass der Körper oft nicht „mitkommt“. Das erklärt
viele persönliche Wahrnehmungen, nämlich dieses seltsame Realitätsgefühl.
Also, die Realität wird schneller und schneller. Nicht nur ab und zu, wie es für
lange Zeit war. Jetzt geht es TÄGLICH so, STÄNDIG.
„Wann endet das?“ oder „Wann wird es einfacher?“ werden manche fragen.
Gar nicht, weil die Realität um uns herum wirklich immer schneller schwingt.
Aber – unser Körper WIRD hinterherkommen.
Wenn wir loslassen. Wer wir waren.
Auch fixe Ideen. Schuldzuweisungen loslassen. Selbstverantwortung
zurücknehmen. Präsenter sein im Leben.
Das Leben aus einer Position der Dankbarkeit und Demut statt Erwartungen
und Schuldigkeiten und Opfersein leben usw., so kommen die Körper dann
auch (früher oder später) in Harmonie mit der (Schwingungs-)Realität. Und an
diesem Punkt gibt es dann keine Aufstiegssymptome und
„Realitätsverzerrungen“ mehr!
Wie auch immer – die Realität in die wir geboren wurden, existiert NICHT
MEHR. Die Realität in der du jetzt bist – ist BRANDNEU.
Die Schwierigkeit / der Widerspruch ist – der Körper hält quasi noch die
Erinnerung, wer du in der ALTEN Realität warst.
Die Erinnerung an die falsche Matrix die dich programmierte, versklavte,
vorschrieb was zu denken / fühlen / tun war. Wer du SEIN „solltest“. Also ein
Teil des Körpers hält noch diesen Anteil, dies „Dienen“ für diese „meistervolle“
falsche Matrix.
Jetzt wechseln die Gänge, und man wird für sich selbst eine Meisterschaft. Und
so geht es darum jetzt, die EIGENE Meisterschaft zu finden / leben – anstatt
von anderen „Meistern“ dominiert zu sein.
Während dies also stattfindet, wirst du erleuchtet. Das ist genau das, was in
dieser Zeit stattfindet. Diese Reise ist eine Reise der Erleuchtung, auch wenn
du das nicht unbedingt angestrebt hast. Wie auch immer, es ist das was gerade
auf unserem Planeten stattfindet. Auch Heilung geht damit einher. Egal ob du
diese auch vorher angestrebt hast.
Der Aufstieg ist eine Reise, die komplett um-strukturiert. Und zwar nicht nur
das Denken, sondern auch die zelluläre Struktur, die zelluläre Matrix deines
Körpers. So dass der Körper damit aufhört, in den niederen Frequenzen der
Ohn-macht wie Trauma, Opferhaltung etc., und die ganzen Wiederholungen, zu
schwingen. Und beginnt stattdessen, eine neue Sprache zu sprechen. Die der
Freude, der Harmonie, der Wieder-Verbindung mit dem Universum, mit der
Göttlichkeit… all das findet in DIR statt.
Also kannst du bitte stolz auf Dich sein? Kannst du bitte auf die Realität
schaun, und Dir selbst sagen, „Egal, ich mach das gut. Wenn man bedenkt,
wieviel gleichzeitig los ist?! Ich mach das GUT“
Es gibt manche Körper, die mit dieser Veränderung nicht klarkamen (anders als
Dein Körper). Und diese Menschen hatten dann letztendlich keine andere Wahl,
als ihre Inkarnation auf diesem Planeten zu verlassen, weil die Körper nicht mit
kamen.
Und du magst sagen „Naja, ich kämpfe auch ganz schön“ – aber ich sage, es
ist OK, doch, du bist dabei es zu schaffen.
Und du magst sagen, ich fühle mich nicht wohl damit,und ich sage „Es ist OK!
Du lebst noch, du atmest noch!“
Denn, ein Teil von Dir IST in der Lage, die Signale dieser Neuen Realität (in der
du bist) zu lesen. Und JA, ein Teil von Dir erinnert immer noch das Alte, und
spielt es daher manchmal noch wieder ab…
Es gibt in diesem Zusammenhang auch meine Online-Community (wenn du
dich gerufen fühlst) denn dort unterstütze ich sehr tief und sehr kraftvoll, sich
aus der alten Matrix auszuklinken und mit der eigenen Göttlichkeit
wiederzuverbinden. (Hinweis auf die Webseite: Higher Consciousness • Kerry K )
Wie fühlt sich die Realität für Dich gerade an? Kannst du die Verrücktheit
fühlen, die gerade so los ist? Und wenn ja, kannst du mit dir selbst liebevoll
und sanft sein? Kannst du atmen? Magst du mit mir atmen und eine Pause
machen (atmet tief ein und aus ein paar Mal, Augen geschlossen)…
und dich einfach in diesem Atemzug, in diesem Moment einfinden…
Du machst es besser, als du es je auch nur gewagt hättest zu glauben!
Hör auf, auf das zu schauen was du alles noch nicht gemacht/geschafft hast.
Und, sieh doch auf alles was du geschafft hast, das Größte was du bisher
geleistet hast, bis zum heutigen Tag deines Lebens, ist – dass du noch am
Leben bist. Dass du atmest. Das heißt, es gibt einen Teil von dir, der sehr wohl
mithält. Es gibt einen Teil. Und wenn es also einen Teil gibt, der bereits in der
Lage war, all diese Anpassungen zu machen, die bis hierher in dieser sich
verändernden Realität notwendig waren … garantiere ich Dir: Du wirst fähig
sein, weiter deinen Weg zu gehen!
Was wirklich dienlich sein wird: aufhören sich selbst im Weg zu stehen! Wie
kannst du den Kopf, die Selbstsabotage aus dem Weg räumen? Wie kannst du
die alte Matrix, und die Erinnerung an sie aus dem Weg schaffen?
In meiner Online-Community (www.kerryk.com) wird dir hier weitergeholfen.
Aber es gibt mehr Möglichkeiten.
Verbringe zumindest EINE Stunde pro Woche in Meditation.
Natürlich kannst du diese Stunde in mehrere kürzere Meditationszeiten an
mehreren Tagen unterteilen, und wenn es manchmal nur 10 Minuten sind.
Versuche, 1 Stunde pro Woche zu schaffen, und das ist machbar. Ehrlich, EINE
Stunde ist Nichts.
Wie ich persönlich manchmal meditiere, ist beim Fahren… ich mag keine
Musik, keine Störung. Bei geöffneten Augen gehe ich in eine Art meditativen
Zustand der Präsenz. Eben KEIN Aus-Zoomen, sondern ein Da-Sein.
Und die Übung wird dir auch dabei helfen zu verstehen, was Meditation wirklich
ist: bei Meditation geht es eben NICHT darum, irgendwo hinzugehen.
Sondern viel mehr um das SEIN im HIER. Und dennoch ohne Gedanken und
(geistiges) Geschwätz oder Ablenkung. Und sehr in das Sein bei SICH
kommend, sehr im Innen, Dein Atem, Dein Leben…. du wirst erstaunt sein,
wie deine Körperreaktionen & Reflexe klarer (wahrnehmbar) werden… du wirst
in die Lage versetzt, von einem ruhigeren Zustand aus zu reagieren…
[Aber das ist nur eine mögliche Art zu meditieren (die ich mag, Du kannst für
dich eine eigene finden wenn du magst… siehe z.B. auf der Webseite
www.kerryk.com, die „Deep Relaxation Trilogy“, besonders auch für die
Entspannung der Gedanken. Ich persönlich mag gern Audio Meditationen, weil
ich finde das die Videos eher ablenken. Ich schließe gern die Augen und
konzentriere mich auf die Stimme in der Meditation. Aber mach, was für DICH
FUNKTIONIERT!]
Aber bitte, überleg Dir, wirklich, mit dieser 1 Stunde Meditation pro Woche
anzufangen. Einfach die Übung, Dich in Harmonie (Kohärenz) mit der höheren
Schwingungsrealität zu bringen. (In der Online-Community bei kerryk.com gibt
es noch weitere spezielle Meditationen dazu „Energy Activations“ u.a.).
Und so findest du umso schneller deinen „Guten Platz“, deine Präsenz in Dir.
Und den Zugang zur Zone zur Höheren Realität.
Und je mehr Zeit du darin verbringst – umso schneller und einfacher kann die
jetzige (generelle Frequenz-)Veränderung stattfinden.
Von meinem Herzen zu Deinem,
bis bald (mit einem weiteren Energie-Update)
Kerry K
Übersetzung: Heidi Jacobs / ganzheitliche-psychologie.com
Our online community, the Plasma Light Tribe is speaking louder and louder, yet it speaks without words. It speaks in the reverberant ripple of each member silently growing, alchemizing trauma into tenderness and confusion into clarity, loss into love and pain into peace.
These tribe members are people like you, they consider themselves “ordinary” yet they are activating their extraordinary nature and starting to embody it, starting to heal more, see more, know more and be more. Join them today and gain immediate access to our online library which is a living energy field containing a meditation room called The Zero Point Zone, scores of courses and meditations and well over 100 past calls that each contain seeds to ignite your inner path home.
with love
always
Thank you so much for the translating at germany. Its so importent to understand what you tell for the world, From Love Gabriele
❤️❤️❤️🦋🦋🦋🌹🌹🌹
Dear Kerry Thank you for the German translation of your channelings. I have been working as a medium for body energy work myself for 8 years and have my own practice. I love my work, I love working with people and the spiritual world. It fills me a lot. I think your lyrics are so great because you get straight to the point and it’s not esoteric blah blah. I also perceive many things exactly as you describe them. I often recommend you to my customers because they ask me so many questions. But many cannot speak English. Unfortunately, my English is not very good either, so I am very grateful for the translation into German. What would interest me. Your closed blog. Are the texts also translated into German there? I would be very interested. Is it enough if you can speak some English? I wish you all the best on your way. And I look forward to hearing more channelings from you. (I use google translate here, I hope everything that was written was translated correctly. All the best, Ramona from Switzerland
Hallo Ramona,
Mein Name ist Susanne Dinie und ich lebe seit 25 Jahren in Canada. Meine Mutter hat mir Videos von
Kerry K geschickt und ich bin ganz begeistert über ihre Art und ihre Worte. Ich verstehe, schreibe und lese Englisch und Deutsch gleich gut. Ich suche gleichgesinnte da ich hier mitten im Wald wohne und Leute um mich herum, selbst wenn sie auf dem spirituellen Weg sind oder denken sie sind, leben sie doch noch fest in der alten Matrix. Ich bemühe mich in der neuen Energy unterwegs zu sein. Von Kindheitsbeinen an war ich auf dem Weg, da ich immer spürte anders zu sein.
Ich würde total gerne anfangen zu übersetzen aber gleichzeitig getraue ich mich nicht, da die Verantwortung sehr gross ist.
Vielleicht ist es ein Start von Person zu Person zu helfen bis ich mich mehr getraue.
Wenn du Lust hast freue ich mich über eine Antwort. Ich weiss nicht mal wo diese E-Mail abendet?
In Liebe geschrieben von Susanne Dinie